A La Cadencia

from La Contra Cultura / Counter Culture by Olmeca

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD
Buy the Full Digital Album

about

Besides touring, Olmeca travels providing workshops, lectures and dialogues. Amongst these were many spaces dealing with immigrant rights issues. Olmeca collected stories and thoughts from women throughout the U.S. speaking on immigration.

Contrary to the notion that people are scared, the lyrics on this song are simple interpretations of the women voices and their urgency to fight.

lyrics

A LA CADENCIA

Verso 1
Y luego pues, que estamos pensando que estamos viendo? Que estamos esperando que estamos soñando? Que vemos al final del asalto que estamos muy quietos? Miren no mas miren no mas como estamos viviendo?

Yo se que no estamos contentos de ser perseguidos…
Inquietos estamos yo escucho los grandes suspiros
Que se puede ser para proteger a nuestros niños?
Mientras refugiados nos sentimos en los olvidos

Se ve se siente la tensión de los pueblos atacados
Mire nomás dice la doña puesta a un lado del puesto leyendo el periódico casi temblando, sigue la doña,
“mendigos políticos siempre mintiendo!!!”

Que será de nuestra vida pues en este estado?
Estado de constante represión en el que estamos
Vemos que nuestro futuro puede ser negado
La conciencia crece de los pueblos hostigados…vamos…

Coro
A la cadencia de mi corazón / Nace la flor de la rebelión
Creciendo al sonido del canon / dando fruto al escuchar el son

Verso 2
Yo entiendo el sentimiento/que estamos pidiendo?
Cuando según sin documentos uno no tiene derechos. Sigamos, la verdad en nuestro lado la tenemos ya sabemos que las acciones ilegales son las de ellos.

Represión cumulativa entre mas tiempo pasa
mas ciegos nos hacemos, mas leyes pasan,
mas ataques a las masas y dócil nos volvemos
entumeciendo la cadencia con la que avanzamos

Entonces sin acción pronto veremos la
Legalización de represión y el racismo. Un granito de arena, una semilla que plantemos. Con eso poco a poco nuestro deber todos cumplimos.

Mantengan el orgullo descendiente de sus pueblos
Y vamos poco a poco culminando nuestros sueños
Aquí la ventaja nosotros la tenemos. A la cadencia de nuestro corazón avanzamos.

credits

from La Contra Cultura / Counter Culture, released June 23, 2010
Produced and written by Olmeca
lyrics by Olmeca
featuring Alexandro Hernandez on requinto and vocals

license

about

Olmeca Los Angeles, California

Olmeca is a hip hop MC/Producer and activist hailing from L.A. CA His unique production talent in both English and Spanish is one that is hard to find, yet one that Olmeca has brilliantly mastered. In doing so, he has gained the respect of his peers in hip-hop’s demanding and unforgiving scene as well as that of many well-known names in the mainstream music industry. ... more